The UK’s biggest mortgage lender says prices are still rising as mortgage rates continue to ease.