The Japanese carmaker temporarily stops production at its Swindon plant after UK ports congestion.