The Japanese car making giants aimed to combine their businesses to compete against Chinese rivals.