Whether letting or living in their homes, mortgages are pushing up the cost for many people.