Demand from buyers is “losing a bit of steam” in some areas of the UK, surveyors report.