A committee of MPs says the tax authority’s inaction is rewarding the unscrupulous, a claim that is denied.