The UK’s biggest airport has been struggling to cope with the rebound in demand for air travel.