John Barnett’s family say he was subjected to harassment and humiliation after he raised safety concerns.