More data is needed before other hard shoulders are made into traffic lanes, the government says.