The UK’s privacy watchdog said it was ‘disappointed’ by the decision not to block internet tracking.