The tech giant has developed a calculator that lets staff see the effects of remote working or moving offices.