Shares in the struggling fashion retailer jump by 64% after it says it is talks with two suitors.