Fulham Shore says too many restaurants thought they could “swim like Mark Spitz” but were barely afloat.