Many small businesses say they lack the resources needed to calculate their carbon footprint.