A firm making wire fairy sculptures has been hit by scammers using adverts on the social media network.