The actor and activist will help the French fashion house to try to reduce its environmental impact.