Tesla’s chief executive was due to join the social media platform’s board after buying a 9.2% stake.