The firm’s boss says sorry to fired employee Halli Thorleifsson and appears to offer him his job back.