The UK’s financial regulator says 40% more adults are finding it hard to pay debts and bills.