The popular remedy risks “small particles” entering the phone and causing damage, new advice says.