Difference between price per litre is “scandalous” given similar wholesale costs, RAC says.