Reports of gas and electricity theft has gone up by nearly 50%, a fuel poverty charity says.