The food delivery business says it is pricing shares “responsibly” amid “volatile” market conditions.