Shares in the Swiss bank fell as much as 10% after the bank’s boss failed to reassure investors.