People are urged to be considerate when non-essential retail rules ease in England and Wales on Monday.