Official figures show pub owners’ level of confident almost half that other other businesses.