In a gloomy trading update the retailer says it served customers during world wars will continue to do so.