Self-employed workers say they urgently need help to survive the financial impacts of the pandemic.