Mask rules were ignored on a Zante flight where everyone was told to self-isolate, a passenger says.