Firms are reportedly hiring fewer disabled applicants amid concerns about supporting them properly.