The US adds levies to French and German goods in a long battle over subsidies for Boeing and Airbus.