The Financial Conduct Authority is “appalled” at the insanitary conduct of its own workers.