People with prepayment meters should get priority for new, money-saving energy technology, charities say.