The chancellor will announce increased funding for tram, train and bus services in England.