New trading rules are causing problems for some firms, creating backlogs and uncertainty.