Fraud among reasons up to 60% of the government’s loans may never be repaid, says National Audit Office.