The building equipment rental firm joins others who have moved to the US from London.