Experts tell us how to work out if a deal is a genuine bargain or could leave you out of pocket.