The bank’s boss, who has said big offices might be outdated, now wants staff back in the workplace.