“Normalised” levels of clothing returns are set to hit the online fashion giant’s profits.