Shoppers can fill their own containers at the store, as the supermarket tries to reduce plastic waste.