The tech giant is accused of secretly slowing down the performance of older models.