The exercise equipment maker released an online parody after a scene that sent its shares tumbling.