The online giant says high Visa fees mean it won’t process credit card transactions from 19 January.