Travellers say their cars go missing and wrack up fines while they are supposedly safely parked.