A regulator says the posters for Wahed Invest, seen on Transport for London services, are offensive.