The Stop Loan Sharks agency is warning against illegal lenders as families struggle with price rises.