The rail regulator says firms should refund people who overpay for tickets from self-service machines.

Read more