What is happening with US bonds, why Donald Trump cares and how ordinary Americans could be affected.