A substantial Severn Trent Water investment is based on IOU notes – BBC Panorama finds.